ber
Ilel yella yers.
bul
Морето беше спокойно.
deu
Das Meer war ruhig.
epo
La maro estis trankvila.
fin
Meri oli tyyni.
fra
La mer était calme.
heb
הים היה רוגע.
hun
Nyugodt volt a tenger.
hun
Csöndes volt a tenger.
ile
Li mare esset calm.
ita
Il mare era calmo.
jpn
海は静かだった。
jpn
海は穏やかだった。
jpn
海は凪だった。
jpn
海は凪いでいた。
lfn
La mar ia es calma.
mar
समुद्र शांत होता.
npi
समुद्र शान्त थियो।
rus
Море было тихим.
rus
Море было спокойным.
rus
Море было спокойное.
tur
Deniz sakindi.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.