你能幫我一個忙嗎？
可以幫我一個忙嗎?
Vil du gøre mig en tjeneste?
Könnten Sie mir bitte einen Gefallen tun?
Will you do me a favor?
Could you do me a favor?
Can you do me a favor?
Would you do me a favour?
Ĉu vi povas fari favoron al mi?
Ĉu vi povas fari al mi komplezon?
Ĉu vi farus al mi komplezon?
Me rendriez-vous un service ?
Me rendrais-tu un service ?
תוכל לעשות לי טובה?
Tennél nekem egy szívességet?
Meg tudna tenni valamit nekem?
Megtennél nekem egy dolgot?
Mi faresti un favore?
私のお願いを聞いてもらえますか？
一つお願いを聞いて頂けませんか。
一つお願いを聞いていただきたいのですが。
ちょっとお願いしていいですか。
お願いしたいことがあるのですが。
Quaero, faciasne mihi pergratum?
Kunne du gjort meg en tjeneste?
Você me faria um favor?
Quer me fazer um favor?
Можно вас кое о чём попросить?
Не окажете ли вы мне услугу?
Urobili by ste mi láskavosť?
¿Puedes hacerme un favor?
Bana bir iyilik yapar mısın?
Чи не зробите мені послугу?
Ти не міг би зробити мені одну послугу?
Ви не могли би зробити мені одну послугу?
Зробиш мені послугу?
Зробите мені послугу?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.