Ten vlak měl skoro hodinu zpoždění.
Der Zug hatte fast eine Stunde Verspätung.
La trajno preskaŭ malfruis horon.
La trajno malfruis preskaŭ unu horon.
Juna oli melkein tunnin myöhässä.
Le train avait près d'une heure de retard.
列車はほとんど1時間遅れていた。
電車はほとんど一時間遅れだった。
O trem estava com atraso de quase uma hora.
Поезд опаздывал почти на час.
Tren neredeyse bir saat geç kaldı.
Потяг запізнювався майже на годину.