ang
Hƿæt sæᵹde hē?
ara
ماذا قال؟
ara
ما الذي قاله؟
aze
O nə dedi?
bel
Што ён сказаў?
ber
D acu ay d-yenna?
ces
Co řekl?
ces
Co říkal?
cmn
他说了什么?
dan
Hvad sagde han?
deu
Was hat er gesagt?
ell
Τι είπε;
epo
Kion li diris?
fin
Mitä hän sanoi?
fin
Mitä mies sanoi?
fin
Mitä poika sanoi?
fra
Qu'est-ce qu'il a dit ?
fra
Qu'a-t-il dit ?
heb
מה הוא אמר?
hun
Mit mondott?
hun
Mit mondott ő?
ido
Quon ilu dicis?
ina
Que diceva ille?
ita
Che cos'ha detto?
ita
Cos'ha detto?
ita
Che ha detto?
jpn
彼は何と言いましたか。
kab
D acu i d-inna?
lat
Quod dixit?
mar
त्याने काय म्हटलं?
mar
त्यांनी काय म्हटलं?
mar
ते काय म्हणाले?
mar
तो काय म्हणाला?
nds
Wat hett he seggt?
nld
Wat heeft hij gezegd?
oci
De qué a dit ?
pol
Co on powiedział?
por
O que ele disse?
rus
Что он сказал?
shi
Ma inna?
slk
Čo povedal?
som
Muxuu yidhi?
som
Muxuu sheegay?
spa
¿Qué ha dicho?
spa
¿Qué dijo?
swe
Vad sa han?
swe
Vad sade han?
tam
அவன் என்ன சொன்னான்?
tok
ona li toki e seme?
tur
O ne söyledi?
tur
O ne dedi?
tur
Ne söyledi?
udm
Мар со шуиз?
ukr
Що він сказав?
vol
Kisi äsagom?
zgh
ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵏⵏⴰ?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.