dan
Man kan ikke være to steder på en gang.
deu
Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
fra
On ne peut pas être à deux endroits en même temps.
hau
Ba za ka iya kasancewa waje biyu ba lokaci daya.
hun
Nem lehetsz egyszerre két helyen.
hun
Nem tudsz egyszerre két helyen lenni.
jpn
同時に2つの場所にいる事は出来ない。
knc
Loktә fallin nyi runәm na ndin ro wallәmba.
nld
Men kan niet op twee plaatsen tegelijk zijn.
rhg
Tu*i ekbarot dui zagat tai no'fariba.
ron
Nu poți fi în două locuri deodată.
rus
Нельзя быть одновременно в двух местах.
spa
No se puede estar en dos lugares a la vez.
swh
Hauwezi kuwa katika sehemu mbili mara moja.
tig
ብሓንሳእ ኣብ ክልተ ቦታ ኽትከውን ኣይትኽእልን ኢኻ።
tur
Bir kerede iki yerde olamazsın.
ukr
Ти не можеш бути у двох місцях одночасно.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.