ber
Mi ara tessutred seg medden ad ak-d-mlen abrid, ḥdeq yid-sen anect umi tzemred.
ber
Mi ara tessutreḍ seg medden ad ak-d-mlen abrid, ḥdeq yid-sen anect umi tzemreḍ.
ber
Mi ara tessutred seg medden ad am-d-mlen abrid, ḥdeq yid-sen anect umi tzemred.
ber
Mi ara tessutreḍ seg medden ad am-d-mlen abrid, ḥdeq yid-sen anect umi tzemreḍ.
ber
Mi ara tessutrem seg medden ad awen-d-mlen abrid, ḥedqet yid-sen anect umi tzemrem.
ber
Mi ara tessutremt seg medden ad awent-d-mlen abrid, ḥedqemt yid-sen anect umi tzemremt.
deu
Versuche so höflich zu sein wie möglich, wenn du nach dem Weg fragst.
heb
תנסה להיות מנומס ככל האפשר כשאתה מבקש עזרה במציאת הדרך.
jpn
道を尋ねる時はできるだけ礼儀正しくしなさい。
rus
Старайтесь быть как можно более вежливым, когда спрашиваете дорогу.
spa
Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.