Ek sal dit nie weer doen nie.
Werjin ad geɣ aya tikkelt niḍen.
下次我不做了。
不会再有下次了。
Jeg vil ikke gøre det igen.
Ich werde es nie wieder machen.
I won't do it again.
Mi tion ne refaros.
Pas une seconde fois.
Je ne voudrai pas le refaire.
לעולם לא אעשה זאת.
Nem csinálom újra.
Aku tidak akan melakukannya lagi.
Non lo rifarò.
Io non lo rifarò.
Non la rifarò.
Io non la rifarò.
二度としません。
Ik will ’t nich wedder doon.
Ik zal het nooit meer doen.
Eu não vou fazer isso outra vez.
Я не буду делать это снова.
Я больше не буду этого делать.
Hindi ko uulitin.
Hindi na mauulit.
Onu tekrar yapmayacağım.
Я цього більше не робитиму.
Я більше цим не буду займатися.