D tikkelt tamezwarut aydeg ara d-taseḍ ɣer Japun?
Je to tvůj první pobyt v Japonsku?
這是你第一次到日本嗎?
Onko tämä ensimmäinen kertasi Japanissa?
Oletko ensimmäistä kertaa Japanissa?
Est-ce votre première visite au Japon ?
Est-ce la première fois que vous venez au Japon ?
日本は初めてですか。
日本に来たのは初めてですか。
Ar tai tavo pirmas kartas Japonijoje?
Ar tai jūsų pirmas kartas Japonijoje?
É sua primeira vez no Japão?
Вы впервые в Японии?
Ты впервые в Японии?
Это ваш первый визит в Японию?
Unang beses mo ba ito sa Hapon?
Japonya'ya ilk defa mı geliyorsunuz?
Ти вперше в Японії?
Ви вперше в Японії?
کیا تم پہلی دفعہ جاپان آئے ہو؟
کیا تم پہلی دفعہ جاپان آئی ہو؟
کیا آپ پہلی دفعہ جاپان آئے ہے؟
کیا آپ پہلی دفعہ جاپان آئی ہے؟