اسألها متى سيعود.
Spørg hende hvornår han kommer tilbage.
Frag sie, wann er zurückkommen wird.
Demandu al ŝi, kiam li revenos.
Demande-lui quand il reviendra.
Demandez-lui quand il reviendra.
彼がいつ帰るのか彼女に尋ねてみなさい。
彼がいつ戻ってくるのか、彼女に聞いてごらんよ。
Seqsi-tt melmi ara d-yuɣal.
Спроси у неё, когда он вернётся.
Спросите у неё, когда он вернётся.
Opýtajte sa jej, kedy sa vráti.
Spýtaj sa jej, kedy sa vráti.
Pregúntale cuándo volverá.
Ona ne zaman geri geleceğini sor.