Seg yimir-nni ay neqqel d imeddukal.
Seg yimir-nni ay neqqel d timeddukal.
We have been friends ever since.
Post tio ni amikiĝis.
De tiam, ni estas amikoj.
Depuis lors nous sommes amis.
Nous sommes amis depuis ce moment-là.
Mindig is barátok voltunk.
Nos es amicos desde alora.
Nos es amicas desde alora.
Nos ha essite amicos desde alora.
Nos ha essite amicas desde alora.
Kami menjadi teman sejak saat itu.
Siamo amici da allora.
Noi siamo amici da allora.
Siamo amiche da allora.
Noi siamo amiche da allora.
以来ずっと友人です。
それ以来ずっと私たちは友達である。
Van toen af aan zijn we vrienden geworden.
Nós somos amigos desde então.
С тех самых пор мы друзья.
Somos amigos desde entonces.
O zamandan beri arkadaşız.
Biz o zamandan beri arkadaşız.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.