উনি যদি ওনার ডাক্তারের পরামর্শ মানতেন, তাহলে হয়তো এখনো বেঁচে থাকতেন।
Kdyby se řídil radami svého lékaře, možná by byl stále naživu.
如果他听了他医生的建议,他可能还活着。
Jos hän olisi totellut lääkäriä, hän olisi ehkä vielä elossa.
S'il avait écouté les conseils de son médecin, il serait peut-être encore en vie.
Se avesse dato retta ai consigli del suo dottore sarebbe ancora vivo.
彼が医者の言うことを聞いていたら、今でも生きていたかもしれないのだが。
彼が医者のアドバイスを聞いていたら、まだ生きていたかもしれない。
Eğer doktorunun tavsiyesini dinlediyse, o hâlâ hayatta olabilir.
Якби він дослухався до порад лікаря, він, можливо, і досі жив би.