উনি কী করেন না করেন আমি তা কেয়ার করি না।
ও কী করে না করে আমি তা কেয়ার করি না।
Ur d-cligeɣ seg wayen ay la yetteg.
我不在乎他做什麼。
Es ist mir egal, was er macht.
Egalas al mi kion li faras.
Je ne prête pas attention à ce qu'il fait.
Ban damu da abin da yake yi ba.
לא מעניין אותי מה הוא עושה.
Nem érdekel, mit csinál.
Non m'interessa cosa faccia.
彼が何をしようと構わない。
Het kan me niet schelen wat hij doet.
Het is mij gelijk wat hij doet.
Me'n foti de çò qui hè.
Me'n trufi de çò qui hè.
Nu-mi pasă ce face.
Мне всё равно, что он делает.
Je mi jedno, čo robí.
No me interesa lo que él haga.
Me da igual lo que él haga.
Wala akong pakialam kung anong gawin niya.
ฉันไม่สนใจสิ่งที่เขาทำ
ฉันไม่สนใจว่าเขาทำอะไร
Onun ne yaptığı umurumda değil.
Мені байдуже, що він робить.
Мені байдуже, що він зробить.
Мене не цікавить, що він робить.
Мене не цікавить, чим він займається.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.