Egal was er sagt, glaub ihm nicht.
Ne gravas kion li diras, ne fidu lin.
Peu importe ce qu'il dit, ne le crois pas.
לא משנה מה הוא אומר, אל תאמין לו.
Qualsiasi cosa dica, non credergli.
彼が何を言おうと信用してはいけない。
彼が何を言おうと、信用するな。
彼が何を言っても信用するな。
Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.
Uansett hva han sier, ikke stol på ham.
Não importa o que ele disse, não confie nele.
Не важно что он говорит, не доверяй ему.
No importa lo que él diga, no le creas.
O ne söylerse söylesin ona güvenme.
Ne derse desin, ona inanma.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.