Mennaɣ lemmer d ay yeḥdiṛ deg temlilit-nni.
要是他有參加這場會議就好了。
Ich wünschte, er wäre auf dem Treffen gewesen.
J'aurais souhaité qu'il soit venu au meeting.
Azt szeretném, ha eljönne az összejövetelre.
Avrei voluto che avesse partecipato alla riunione.
Io avrei voluto che avesse partecipato alla riunione.
Avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.
Io avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.
Avrei voluto che lui avesse partecipato alla conferenza.
Io avrei voluto che lui avesse partecipato alla conferenza.
Avrei voluto che avesse partecipato alla conferenza.
Io avrei voluto che avesse partecipato alla conferenza.
彼が会議に出ていたらなぁ。
Queria que ele tivesse participado da reunião.
Aș fi vrut ca el să fi participat la întâlnire.
Хотел бы я, чтобы он пришёл на встречу.
Жаль, что он не пришёл на собрание.
Жаль, что его не было на собрании.
Жаль, что он не пришёл на встречу.
Жаль, что его не было на встрече.
Keşke o, toplantıya katılsaydı.
Шкода, що він не прийшов на збори.
Шкода, що він не прийшов на зустріч.