Es ist mir gleichgültig, ob er zustimmt oder nicht.
Egalas al mi, ĉu li akordas aŭ ne.
Mi ne zorgas, ĉu li konsentas, ĉu ne.
Ça m'est égal qu'il soit d'accord ou pas.
לא אכפת לי אם הוא מסכים או לא.
Non m'interessa se è d'accordo o meno.
彼が賛成するかどうかは気にしない。
彼が賛成するかどうかなんてどうでもいいんだよ。
Het kan me niet schelen of hij akkoord gaat of niet.
Мне всё равно, согласен он или нет.
Меня не волнует, согласен он или нет.
Меня не волнует, согласен ли он или нет.
No me importa si él está de acuerdo o no.
Onun aynı fikirde olup olmaması umurumda değil.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.