ber
Amkan aydeg yezdeɣ yebɛed ɣef temdint.
ber
Amkan aydeg yezdeɣ yeggug ɣef temdint.
ber
Amkan anda yezdeɣ yebεed ɣef temdint.
ber
Yebεed umkan anda yezdeɣ ɣef temdint.
deu
Der Ort, wo er wohnt, ist weit von der Stadt weg.
epo
La loko, kie li loĝas, longe distancas de la urbo.
epo
La loko, kie li vivas, estas tre for de la urbo.
fra
L'endroit où il vit est éloigné de la ville.
heb
מקום מגוריו נמצא רחוק מהעיר.
ita
Il luogo dove abita è lontano dalla città.
jpn
彼が住んでいる所は町から遠い所に在ります。
jpn
彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
spa
El lugar en donde vive queda lejos de la ciudad.
tur
Yaşadığı yer kasabadan uzaktır.
zsm
Dia tinggal di tempat yang jauh dari bandar.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.