ara
عليك أن تلزم السرير.
ces
Měl bys zůstat ležet v posteli.
deu
Du solltest im Bett bleiben.
epo
Vi devus resti en la lito.
fin
Teidän pitäisi pysyä vuoteessa.
fin
Sinun pitäisi pysyä sängyssä.
fin
Sinun pitäisi olla sängyssä.
fra
Tu devrais rester au lit.
fra
Vous devriez rester au lit.
heb
אתה צריך להישאר במיטה.
ind
Kau harus tetap beristirahat.
ita
Dovresti restare a letto.
ita
Dovreste restare a letto.
ita
Dovrebbe restare a letto.
jpn
安静にして寝ていてください。
oci
Que't cau demorar au lheit.
por
Você deveria ficar na cama.
rus
Вам нужно оставаться в постели.
rus
Вам следует оставаться в постели.
rus
Вам следует соблюдать постельный режим.
rus
Тебе следует оставаться в постели.
rus
Тебе следует соблюдать постельный режим.
spa
Deberías quedarte en la cama.
spa
Deberían quedarse en cama.
tur
Yatakta kalmalısın.
ukr
Тобі варто залишитися у ліжку.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.