dan
De første få sætninger af hans tale kunne jeg forstå, men resten forstod jeg ikke et muk af.
deu
Die ersten Sätze seiner Rede konnte ich verstehen, aber der Rest war nur Bahnhof.
ell
Μπορούσα να καταλάβω τις πρώτες μερικές φράσεις, μα το υπόλοιπο της ομιλίας του ήταν για μένα κινέζικα.
fra
Je pus comprendre les premières phrases de son discours, mais le reste n'était que du chinois.
jpn
彼の演説は最初のところが少し理解できたが、残りはちんぷんかんぷんだった。
por
Consegui entender as primeiras frases, mas para mim o resto do discurso dele foi como se estivesse falando grego.
tur
İlk birkaç cümleyi anlayabildim ama onun konuşmasının gerisine Fransız kaldım.
ukr
Перші речення його промови я ще міг зрозуміти, але решта була, як татарською.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.