dan
Det er en nødløgn.
deu
Das ist eine Notlüge.
epo
Tio estas savmensogeto.
fra
C'est un pieux mensonge.
fra
C'est un mensonge pieux.
heb
זה שקר לבן.
hun
Ez egy füllentés.
jpn
悪意のない嘘だ。
mkd
Тоа е бела лага.
mkd
Тоа е безопасна лага.
por
É uma mentira inofensiva.
por
É uma mentira inocente.
rus
Это невинная ложь.
spa
Es una mentira piadosa.
srp
То је безопасна лаж.
srp
To je bezopasna laž.
tur
O, beyaz bir yalandır.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.