deu
Lass ihn machen, so wie er will.
fra
Laisse-le faire comme il a envie.
fra
Laissez-le faire comme il le désire.
heb
שיעשה מה שנראה לו.
heb
שיעשה כראות עיניו.
heb
שיעשה מה שבא לו.
jpn
彼の好きなようにやらせなさい。
ron
Lasă-l să facă cum vrea.
rus
Пусть делает, как ему нравится.
spa
Déjalo que haga lo que quiera.
tur
Onun istediği gibi yapmasına izin ver.
ukr
Хай робить, як хоче.
ukr
Нехай чинить, як йому до вподоби.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.