Lia nova domo plaĉis al mi, sed mi ne pensis, ke ĝi estas tiel malgranda.
J'apprécie sa nouvelle demeure, mais je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit aussi petite.
Mi piace la sua nuova casa, però non mi aspettavo che fosse così piccola.
A me piace la sua nuova casa, però non mi aspettavo che fosse così piccola.
彼の新しい家を私は気に入ったが、そんなに小さな家だとは思っていなかった。
彼の新しい家はいいと思うが、こんなに小さな家だとは思っていなかった。
Мне нравится его новый дом, но я не ожидал, что он будет таким маленьким.
Мне нравится его новый дом, но я никак не ожидал, что он будет таким маленьким.
Мне нравится его новый дом, но я никак не ожидал, что он окажется таким маленьким.
Мне нравится его новый дом, но я не ожидал, что он окажется таким маленьким.
Onun yeni evini beğeniyorum ama onun bu kadar küçük olmasını beklememiştim.