Líbat se s kuřákem je jako olizovat popelník.
亲吻一个抽烟的人就像在舔烟灰缸。
Jemanden, der raucht, zu küssen ist so, wie an einem Aschenbecher zu lecken.
Kisi personon, kiu fumas, estas kvazaŭ leki cindrujon.
Tupakoitsijan suuteleminen on kuin nuolisi tuhkakuppia.
Embrasser une personne qui fume, c'est comme lécher un cendrier.
Megcsókolni egy embert, aki dohányzik olyan, mint nyalogatni egy hamutálcát.
Baciare una persona che fuma è come leccare un posacenere.
Baciare una persona che fuma è come leccare un portacenere.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Besa un person ci fuma es como leca un portasene.
Да се бакнуваш со човек што пуши е како да лижеш пепелница.
Å kysse en person som røyker er som å slikke et askebeger.
Beijar uma pessoa que fuma é como lamber um cinzeiro.
Целовать курильщика - всё равно что лизать пепельницу.
Besar a alguien que fuma es como lamer un cenicero.
Sigara içen bir kişiyi öpmek kül tablası yalamak gibidir.
Цілувати курильщика — все одно що лизати попільничку.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.