ber
Yettban-d yummar.
deu
Er wirkt glücklich.
ell
Φαίνεται χαρούμενος.
ell
Φαίνεται ευτυχισμένος.
epo
Li ŝajnas feliĉa.
fra
Il semble heureux.
fra
Il paraît heureux.
fra
Il a l'air heureux.
gos
Hai liekt bliede.
gos
Hai liekt gelukkeg.
heb
הוא נראה מאושר.
hun
Boldognak tűnik.
ita
Sembra felice.
ita
Lui sembra felice.
jbo
ra simlu lo ka gleki
jpn
彼は幸福であるようだ。
jpn
彼は幸せそうだ。
nld
Hij lijkt gelukkig.
por
Ele parece feliz.
rus
Он кажется счастливым.
rus
Он вроде счастлив.
rus
Он, кажется, счастлив.
rus
Он, кажется, доволен.
rus
Он вроде доволен.
shi
Ar ittbayyan immr.
spa
Parece feliz.
srp
Изгледа срећно.
tlh
Quchlaw'.
tok
tawa lukin la ona li pilin pona.
tur
O mutlu görünüyor.
tur
Mutlu görünüyor.
ukr
Він здається щасливим.
ukr
Він виглядає щасливим.
zgh
ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵎⴰⵏ ⵉⵎⵎⵔ.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.