ces
Je mu asi tak kolem čtyřicítky.
deu
Er ist ungefähr vierzig.
deu
Er ist um die vierzig.
epo
Li estas proksimume kvardekjara.
epo
Li estas ĉirkaŭ kvardek-jara.
fra
Il doit avoir la quarantaine.
heb
הוא בן ארבעים, לערך.
heb
הוא כבן ארבעים.
hun
Körülbelül negyven éves.
hun
Negyven körül van.
hun
Negyven körül lehet.
ina
Ille ha circa quaranta annos.
isl
Hann er um fertugt.
jbo
tu'a ra nanca li ji'i vono
jpn
彼は40歳くらいです。
lij
O l'à quarant'anni pöcassæ.
lij
O l'é in scî quaranta.
mar
ते अंदाजे ४० वर्षांचे आहेत.
mar
तो अंदाजे ४० वर्षांचा आहे.
nld
Hij is ongeveer 40 jaar oud.
run
Afise imyaka nka mirongo ine.
rus
Ему около сорока лет.
rus
Ему около сорока.
rus
Ему под сорок.
rus
Ему лет сорок.
spa
Él tiene unos 40 años.
tur
O yaklaşık olarak 40 yaşında.
tur
O aşağı yukarı 40 yaşında.
tur
O takriben 40 yaşında.
ukr
Йому коло сорока.

上の例文をクリックしてTatoeba.orgにアクセスし、翻訳するかコメントを残してください。