ces
Pořád se mu nedostává peněz.
cmn
他一直都缺钱。
deu
Er ist ständig knapp bei Kasse.
deu
Er ist immer knapp bei Kasse.
epo
Al li ĉiam mankas mono.
fin
Hän on aina rahapulassa.
fin
Hänellä on aina rahat vähissä.
fra
Il est toujours à court d'argent.
hun
Mindig pénz szűkén van.
ind
Dia selalu kekurangan uang.
ita
È sempre a corto di soldi.
ita
Lui è sempre a corto di soldi.
jpn
彼はいつもお金に困っている。
jpn
彼はいつもお金が乏しい。
jpn
彼はいつも金欠だ。
kab
Ixuṣ idrimen yal ass.
nld
Hij komt altijd geld te kort.
por
Ele sempre tem problemas de dinheiro.
por
Ele está sempre apertado.
rus
Ему постоянно не хватает денег.
spa
Él siempre tiene problemas de dinero.
spa
Él siempre está corto de plata.
spa
Siempre anda corto de dinero.
swe
Han har alltid för lite pengar.
tok
tenpo ale la ona li jo e mani lili.
tur
O her zaman parasızdır.
tur
O her zaman para sıkıntısı çeker.
ukr
Йому завжди бракує грошей.
ukr
Йому весь час бракує грошей.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.