Er wäre um ein Haar überfahren worden.
Il a vraiment failli se faire renverser.
Il manqua de justesse de se faire renverser.
彼は危うく車に引かれずにすんだ。
彼はかろうじて轢かれるのをまぬがれた。
Его чуть не задавили.
Él se salvó por poco de ser atropellado.
O, kıl payı ezilmekten kurtuldu.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.