deu
Ich glaube, dass er nichts mit dieser Sache zu tun hat.
epo
Mi pensas, ke li havas neniun rilaton al la afero.
fin
En usko, että hän liittyy asiaan millään tavalla.
fra
Je ne pense pas qu'il ait quelque chose à voir avec ça.
ita
Io non credo che abbia niente a che fare la questione.
jpn
彼はこのことには関係ないと思う。
mon
Тэр энэ асуудалтай ямар ч хамаагүй гэж би бодож байна.
nld
Ik denk dat hij met die zaak niets te maken heeft.
por
Eu não acho que ele tenha algo a ver com o assunto.
rus
Я не думаю, что он имеет к этому делу какое-то отношение.
spa
Yo no creo que él tenga algo que ver con el asunto.
tur
Onun konu ile ilgisi olduğunu sanmıyorum.
ukr
Я не думаю, що він має хоч якесь відношення до цієї справи.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.