bul
Той си тръгна без да каже довиждане.
ces
Odešel bez rozloučení.
cmn
他不辭而別。
deu
Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.
deu
Er ging weg, ohne sich zu verabschieden.
epo
Li foriris sen adiaŭi.
fra
Il est parti sans dire au revoir.
hun
Búcsúszó nélkül távozott.
jpn
彼はさよならも言わずに去って行った。
jpn
彼は別れも告げずに行ってしまった。
pol
Wyszedł bez pożegnania.
por
Ele foi embora sem dizer adeus.
rus
Он ушел не попрощавшись.
rus
Он ушёл по-английски.
rus
Он ушёл не попрощавшись.
rus
Он уехал не попрощавшись.
spa
Se fue sin despedirse.
spa
Se fue sin decirme adiós.
tur
O, veda etmeden ayrıldı.
ukr
Він пішов, не попрощавшись.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.