ara
أردت الذهاب إلى هناك.
bul
Исках да отида там.
ces
Chtěl jsem tam jít.
cmn
我想去那裡。
deu
Ich wollte dort hingehen.
deu
Ich wollte dorthin gehen.
epo
Mi volis iri tien.
fra
Je voulais y aller.
fra
Je voulais m'y rendre.
grn
Pépe ahasékuri.
grn
Che ahasékuri upépe.
heb
רציתי ללכת לשם.
ind
Aku ingin pergi ke sana.
ita
Volevo andare lì.
ita
Volevo andare là.
jpn
わたしはそこへ行きたかった。
jpn
私はそこに行きたかった。
mar
माझी तिथे जायची इच्छा होती.
mar
मला तिथे जायचं होतं.
mkd
Сакав да одам таму.
nld
Ik wilde daarnaartoe gaan.
oci
Qu'i vòli anar.
orv
Хотѣлъ єсмь тамъ ити.
orv
Хотѣхъ тамъ ити.
pol
Chciałem tam pójść.
por
Queria ir lá.
rus
Я хотел пойти туда.
rus
Я хотела пойти туда.
rus
Я хотел туда пойти.
rus
Я хотел туда поехать.
rus
Я хотел туда сходить.
rus
Я хотел туда съездить.
spa
Yo quería ir allí.
tur
Ben oraya gitmek istedim.
ukr
Я хотів туди піти.
ukr
Я хотіла піти туди.
vol
Ävilob golön usi.
zza
Mı waştê şıra uja.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.