ber
Sɛiɣ yiwen n umeddakel, baba-s d amarir n wepyanu mechuṛen.
cat
Tinc un amic el pare del qual és un pianista famós.
ces
Mám přítele, jehož otec je slavný pianista.
cmn
我有一個朋友,他的父親是位名鋼琴家。
dan
Jeg har en ven, hvis far er en kendt pianist.
deu
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Pianist ist.
deu
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein bekannter Pianist ist.
dtp
I tapa di tambalut ku nopo nga songulun pamain piano do nointutunan.
epo
Mi havas amikon, kies patro estas fama pianisto.
epo
Mi havas amikon, kies patro estas konata pianisto.
fin
Minulla on ystävä, jonka isä on tunnettu pianisti.
fra
J'ai un ami dont le père est un pianiste connu.
heb
יש לי חבר שאבא שלו פסנתרן מפורסם.
heb
יש לי חבר שאבא שלו הוא פסנתרן מפורסם.
hun
Van egy barátom, akinek az apja híres zongorista.
ind
Aku punya teman yang bapaknya seorang pianis yang terkenal.
ita
Ho un amico il cui padre è un famoso pianista.
jpn
わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
jpn
私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
lit
Turiu draugą kurio tėvas yra įžymus pianistas.
nld
Ik heb een vriend, wiens vader een beroemd pianist is.
pes
من دوستی دارم که پدرش پیانیست مشهوری است.
por
Eu tenho um amigo cujo pai é um pianista famoso.
por
Eu tenho um amigo cujo pai é um famoso pianista.
por
Tenho um amigo cujo pai é um famoso pianista.
rus
У меня есть друг, отец которого - известный пианист.
rus
У одного моего друга отец - известный пианист.
rus
У меня есть друг, у которого отец - известный пианист.
spa
Tengo un amigo cuyo padre es un pianista famoso.
spa
Tengo un amigo que su padre es un pianista conocido.
spa
Yo tengo un amigo cuyo padre es un famoso pianista.
swe
Jag har en vän vars far är en känd pianist.
tur
Babası ünlü bir piyanist olan bir arkadaşım var.
ukr
У мене є друг, чий батько — відомий піаніст.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.