طلب هاديك الخدمة و عطاوها لو.
Er bewarb sich um die Stelle und bekam sie.
Li kandidatis por la posteno kaj akiris ĝin.
Il postula pour l'emploi et l'obtint.
Il a postulé pour l'emploi et l'a obtenu.
הוא הגיש מועמדות למשרה, וקיבל אותה.
הוא הציג את מועמדותו למשרה, וזכה בה.
הוא הגיש מועמדות לתפקיד, וזכה בו.
Ha fatto domanda d'impiego, e l'ha ricevuto.
Ha fatto domanda di lavoro e l'ha ottenuto.
彼はその仕事に志願し採用された。
彼はその仕事に応募し、採用された。
Yessuter axeddim-nni, iṣaḥ-it-id.
Он попытался устроиться на эту работу, и ему это удалось.
Él postuló al empleo y lo obtuvo.
İş için müracaat etti ve onu aldı.