deu
„Was ist los?“ – „Die Lautsprecher funktionieren nicht richtig.“
epo
"Kio malbonas?" — "La laŭtparoliloj ne bone funkcias."
fin
”Mikä on vialla?” ”Kaiuttimet eivät toimi kunnolla.”
fra
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » « Les haut-parleurs ne fonctionnent pas bien. »
fra
« Quel est le problème ? » « Les enceintes sont défaillantes. »
jpn
「どうしたの?」「スピーカーの調子が悪いんだ」
spa
"¿Cuál es el problema?" "Los parlantes no funcionan bien."
tur
"Ne oldu?" "Hoparlörler iyi çalışmıyor."

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.