Er konnte nicht weiterlaufen.
Er konnte nicht weitergehen.
Il ne put marcher davantage.
Il ne pourrait pas marcher plus loin.
Il ne pouvait pas marcher plus loin.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
त्याला अजून त्यापुढे चालता येत नव्हतं.
Nie mógł iść dalej.
Он больше не мог идти.
Él no podía dar un paso más.
Han kunde inte gå längre.
O, daha ileriye yürüyemedi.
Він не міг далі йти.