Er ist schon alt. Es ist jetzt an dir, ihn zu pflegen.
Nun ke li estas maljuna, estas via devo zorgi pri li.
Nun kiam li estas maljuna, estas via devo prizorgi lin.
Maintenant qu'il est vieux, c'est ton devoir de t'occuper de lui.
Maintenant qu'il est âgé, c'est votre devoir de vous occuper de lui.
Ora che è anziano, è tuo dovere prenderti cura di lui.
Ora che è anziano, è suo dovere prendersi cura di lui.
Ora che è anziano, è vostro dovere prendervi cura di lui.
彼は老人なので、面倒を見るのは君の役目だ。
彼はもう老人なのだから、面倒を見るのは君の義務だ。
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなんですよ。
Tura mi yuɣal d amɣar, d lwaǧeb fell-ak ad s-tbeddeḍ.
Tura mi yuɣal d amɣar, d lwaǧeb fell-awen ad s-tbeddem.
Теперь, когда он стар, твой долг о нём заботиться.
Теперь, когда он стар, ваш долг о нём заботиться.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.