Yezmer ad yesṛuḥ axeddim-nnes, ala ma yeḥṛes iman-nnes deg uxeddim.
Er läuft Gefahr, seine Stelle zu verlieren, wenn er sich nicht mehr Mühe gibt.
S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
הוא מסתכן באבדן מקום עבודתו אלא אם כן יעבוד קשה יותר.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危険がある。
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危機がある。
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う可能性がある。
Él está en peligro de perder su puesto a menos de que trabaje más.
Daha çok çalışmazsa pozisyonunu kaybetme tehlikesiyle karşı karşıyadır.