deu
Benimm dich nicht so, als ob du alles wüsstest.
deu
Tu nicht so, als ob du alles wüsstest!
fin
Älä käyttäydy niin kuin tietäisit kaiken.
fra
Ne fais pas comme si tu savais tout.
jpn
知ったかぶりすんなよ。
pol
Nie zachowuj się, jakbyś wszystko wiedział.
rus
Не строй из себя всезнайку.
rus
Не веди себя так, будто ты всё знаешь.
tur
Her şeyi biliyormuşsun gibi davranma.
tur
Her şeyi biliyormuş gibi davranma.
ukr
Не поводьтеся так, ніби ви все знаєте.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.