Ya apagá solo solo el candela.
Svíčka sama zhasla.
蜡烛自然熄灭。
蜡烛自己灭了。
Die Kerze ging von selber aus.
Die Kerze ist von selber ausgegangen.
Die Kerze ging von alleine aus.
The candle went out of itself.
La kandelo estingiĝis de si mem.
La bougie s'éteignit d'elle-même.
La bougie s'est éteinte d'elle-même.
t Keerske is vanzulf oetgoan.
הנר כבה מעצמו.
A gyertya magától elaludt.
Le candela se extingueva per se ipse.
Lilinnya padam dengan sendirinya.
Lilinnya mati sendiri.
La candela si è spenta da sola.
La candela si spense da sola.
lo laktergu'i mo'u te gusni gaunai
ろうそくはひとりでに消えた。
ろうそくがひとりでに消えた。
そのキャンドルは勝手に消えた。
ろうそくの火がひとりでに消えた。
ロウソクの火が自然に消えた。
蝋燭がひとりでに消えました。
Žvakė pati užgęso.
Lyset sluknet av seg selv.
شمع خود به خود خاموش شد.
Świeczka sama zgasła.
A vela apagou-se sozinha.
A vela apagou-se por si só.
Свеча сама погасла.
Свеча сама потухла.
Sviečka zhasla sama.
La vela se apagó sola.
Mum kendiliğinden söndü.
Mum kendi kendine söndü.
Свічка сама згасла.
Свічка згасла сама.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.