dan
Jeg glæder mig til i morgen.
dan
Jeg ser frem til i morgen.
deu
Ich freue mich auf morgen.
deu
Ich bin gespannt auf morgen.
fin
Odotan innolla huomista.
fin
Odotan kovasti huomista.
fin
Odotan huomista innolla.
fra
J'ai hâte d'être à demain.
fra
J'ai hâte à demain.
ita
Non vedo l'ora che arrivi domani.
jpn
明日が待ち遠しいよ。
jpn
明日楽しみだな。
nld
Ik kijk uit naar morgen.
rus
С нетерпением жду завтра.
slk
Teším sa na zajtra.
tur
Yarını dört gözle bekliyorum.
tur
Yarın için sabırsızlanıyorum.
tur
Yarını iple çekiyorum.
tur
Yarını sabırsızlıkla bekliyorum.
ukr
Я з нетерпінням чекаю на завтра.
vie
Tôi mong đợi đến ngày mai quá.
vie
Tôi mong đợi đến ngày mai lắm đấy.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.