Warum bist du so ungeschickt?
Kial vi estas tiel mallerta?
Kial vi tiel mallertas?
Miksi sinä olet niin kömpelö?
Pourquoi es-tu si maladroit ?
Pourquoi es-tu si maladroite ?
Pourquoi êtes-vous si maladroit ?
Pourquoi êtes-vous si maladroite ?
Pourquoi êtes-vous si maladroits ?
Pourquoi êtes-vous si maladroites ?
Miért vagy ilyen ügyetlen?
Perché sei così goffo?
Perché sei così goffa?
Perché è così goffo?
Perché è così goffa?
Perché siete così goffi?
Perché siete così goffe?
Perché sei così impacciato?
Perché sei così impacciata?
Perché è così impacciato?
Perché è così impacciata?
Perché siete così impacciati?
Perché siete così impacciate?
Perché sei così sgraziato?
Perché sei così sgraziata?
Perché è così sgraziato?
Perché è così sgraziata?
Perché siete così sgraziati?
Perché siete così sgraziate?
Perché sei così maldestro?
Perché sei così maldestra?
Perché è così maldestro?
Perché è così maldestra?
Perché siete così maldestri?
Perché siete così maldestre?
なんでそんなに不器用なの？
Waarom ben je zo onhandig?
Por que você é tão desajeitado?
Почему ты такой неуклюжий?
Почему ты так неуклюжа?
¿Por qué eres tan torpe?
Neden bu kadar beceriksizsin?
Чому ти такий незграбний?
Чому ти така незграбна?
Чому ви такі незграбні?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.