ara
أعطى بلده حياته.
ber
Yefka tameddurt-nnes ɣef tmurt-nnes.
bul
Той даде живота си за своята страна.
cmn
他把他的一生獻給了他的國家。
deu
Er gab sein Leben für sein Vaterland.
fin
Hän uhrasi elämänsä maansa vuoksi.
fin
Hän antoi henkensä maansa puolesta.
fra
Il s'est sacrifié pour sa patrie.
heb
הוא נתן את חייו למדינה.
hun
Életét adta a hazájáért.
ita
Ha dato la vita per il suo paese.
jpn
彼は国のために一生を捧げた。
jpn
お国のために命を捧げたのです。
nld
Hij gaf zijn leven voor zijn land.
por
Ele deu sua vida por seu país.
rus
Он отдал свою жизнь за свою страну.
spa
Él dio la vida por el país.
spa
Él dio la vida por su país.
tur
Ülkesi için hayatını verdi.
tur
Ülkesi için canını verdi.
ukr
Він віддав своє життя за свою країну.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.