Han sagde at han ville skrive til mig, men det har han ikke gjort.
Er sagte, dass er mir schreiben würde, aber das hat er nicht getan.
Hän sanoi että hän kirjoittaisi minulle, mutta ei ole tehnyt niin.
Hän sanoi että hän kirjoittaisi minulle, mutta ei ole kirjoittanut.
Il avait dit qu'il m'écrirait, mais il n'en fut rien.
Ya ce zai rubuto min, amma bai yi hakan ba.
उसने कहा था कि वह मुझे चिट्ठी लिखेगा, पर उसने अभी तक एक भी चिट्ठी नहीं भेजी है।
Azt mondta, hogy ír nekem, de nem írt.
彼は私に便りをすると言ったがまだしてこない。
彼は私に手紙を書くと言ったが、まだ書いてこない。
Wuro ruwozǝyin gulzǝna, dǝwo sǝdǝnyi.
Тэр надруу захиа бичнэ гэж хэлсэн, гэвч тэгээгүй.
Powiedział, że do mnie napisze, ale jeszcze tego nie zrobił.
Ele disse que me escreveria, mas não o fez.
Aa*re hite lekibo hoil, mogor no'leke.
Он сказал, что будет мне писать, но так и не написал.
Él dijo que me escribiría, pero no lo ha hecho.
Alisema ataniandikia, lakini bado hajafanya hivyo.
ክጽሕፈልካ እየ ኢሉ ነይሩ፡ ግና ኣይጸሓፈን።
O, bana yazacağını söyledi, ama yazmadı.
Він казав, що буде мені писати, але так і не написав.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.