ber
Yeɛreḍ ad yeldey tawwurt.
ber
Yeɛreḍ ad yerẓem tawwurt.
ber
Yurem ad yerẓem tawwurt.
ces
Pokusil se otevřít dveře.
deu
Er versuchte, die Tür zu öffnen.
eng
He tried to open the door.
fra
Il a essayé d'ouvrir la porte.
fra
Il tenta d'ouvrir la porte.
heb
הוא ניסה לפתוח את הדלת.
ido
Ilu probis apertar la pordo.
jpn
彼は試しにドアを開けた。
jpn
彼はドアを開けようとした。
pol
Próbował otworzyć drzwi.
por
Ele tentou abrir a porta.
spa
Intentó abrir la puerta.
tur
O, kapıyı açmaya çalıştı.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.