ber
Yenna-d dakken rrbeḥ-nnes yekka-d seg urbal.
ber
Yenna-d dakken d arbal ay t-yesrebḥen.
epo
Li atribuis sian sukceson al diligenta laboro.
fra
Il a attribué sa réussite à son travail acharné.
ido
Il atribuis sua suceso a diligenta laboro.
ita
Ha attribuito il suo successo al duro lavoro.
ita
Lui ha attribuito il suo successo al duro lavoro.
ita
Attribuì il suo successo al duro lavoro.
ita
Lui attribuì il suo successo al duro lavoro.
jpn
彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。
jpn
彼は自分の成功を努力の賜物と考えた。
jpn
彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。
jpn
彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
ron
El consideră succesul său ca fiind o urmare a muncii grele.
tur
Başarısını çok çalışmaya bağladı.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.