ara
وضع يديه على كتفي.
bel
Ён паклаў руку мне на плячо.
dan
Han lagde sin hånd på min skulder.
deu
Er legte seine Hand auf meine Schulter.
epo
Li metis sian manon sur mian ŝultron.
fra
Il posa sa main sur mon épaule.
heb
הוא הניח את ידו על כתפי.
hun
A kezét a vállamon nyugtatta.
jpn
彼は手を私の肩に置いた。
nld
Hij legde zijn hand op mijn schouder.
por
Ele colocou sua mão no meu ombro.
por
Ele colocou a mão no meu ombro.
rus
Он положил руку мне на плечо.
spa
Él puso su mano sobre mi hombro.
tur
Elini omzuma koydu.
ukr
Він поклав руку мені не плече.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.