Ur yezmir ad d-iseɣ takeṛṛust tamaynut.
他买不起新的汽车。
他没有能力买新车。
Er kann es sich nicht leisten, ein neues Auto zu kaufen.
Li ne havas la rimedojn por aĉeti novan aŭtomobilon.
Hänellä ei ole varaa ostaa uutta autoa.
Il n'a pas les moyens de s'acheter une nouvelle voiture.
Il ne peut pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture.
הוא לא יכול להרשות לעצמו לרכוש מכונית חדשה.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Он не может позволить себе купить новую машину.
O, yeni bir araba almayı göze alamaz.
Dírì niya apong makapalit hin bag-o nga kotse.
Dírì niya sadang makapalit hin bág-o nga kotse.
Dírì hiyá makaparalit hin bág-o nga kotse.