deu
Er stand schnell auf, spritzte sich kaltes Wasser ins Gesicht, putzte sich die Zähne und rasierte sich.
epo
Li rapide vekiĝis, ŝprucigis malvarman akvon al sia vizaĝo, purigis dentojn kaj razis sin.
fra
Il s'est vite levé, s'est aspergé le visage d'eau froide, s'est brossé les dents, et s'est rasé.
heb
הוא קם בחופזה, התיז מים קרים על הפנים, צחצח את שיניו והתגלח.
jpn
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
rus
Он быстро встал, плеснул в лицо холодной воды, почистил зубы и побрился.
tlh
nom Hu', qabDajDaq bIQ bIr ghItmoH, Ho'Du'Daj tey 'ej rolDaj chIp.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.