ara
لقد أصاب قدمه اليسرى عندما سقط.
ces
Poranil si levou nohu, když upadl.
cmn
當他跌倒時,他傷了他的左腳。
deu
Er hat sich am linken Fuß verletzt, als er hingefallen ist.
fra
Il s'est blessé au pied gauche lorsqu'il est tombé.
fra
Il s'est blessé le pied droit en tombant.
heb
הוא נפגע ברגלו השמאלית כשנפל.
jpn
彼は倒れた時左足をけがした。
jpn
彼は倒れたときに左足をけがした。
jpn
彼は転んだ時に左足を痛めた。
por
Ele machucou o pé esquerdo quando caiu.
rus
Когда он упал, он ушиб левую ногу.
spa
Él se lastimó su pie izquierdo al caer.
tlh
pumDI' poSDaj qam 'oy'moH.
tur
O, düştüğünde sol ayağını yaraladı.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.