ces
Přikázal jim propustit vězně.
ces
Nařídil jim, aby propustili vězně.
deu
Er befahl ihnen, die Gefangenen freizulassen.
epo
Li ordonis al ili liberigi la malliberulojn.
fra
Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
hin
उसने उनको क़ैदियों को छोड़ने का आदेश दिया।
ita
Gli ordinò di liberare i prigionieri.
ita
Lui gli ordinò di liberare i prigionieri.
jpn
彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。
jpn
彼は彼らに囚人たちを釈放するように命令しました。
kor
그는 그들에게 죄수들을 풀어주라고 명령했다.
nld
Hij beval hen om de gevangenen vrij te laten.
por
Ele ordenou-os que libertassem os prisioneiros.
rus
Он приказал им выпустить узников.
spa
Él les ordenó liberar a los prisioneros.
tlh
qama'pu' jonHa' chaH 'e' ra' ghaH.
tur
Onlara mahkumları bırakmalarını emretti.
tur
Mahkumları bırakmalarını emretti.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.