Er konnte sich seiner Hoffnung nicht ganz entschlagen, sie zu heiraten.
Er konnte die Hoffnung nicht ganz aufgeben, sie zu heiraten.
Er war nicht imstande, seine Hoffnung aufzugeben, sie zu heiraten.
Li ne estis kapabla komplete rezigni pri siaj esperoj geedziĝi kun ŝi.
Il était incapable d'abandonner complètement ses espoirs de l'épouser.
彼は彼女と結婚できるという希望を捨て切れなかった。
Он не смог полностью отказаться от своей надежды жениться на ней.
Él era incapaz de abandonar completamente sus esperanzas de casarse con ella.
O, onunla evlenme ümitlerinden tamamen vazgeçemedi.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.