Haben Sie alle einen Bleistift?
Does everyone have a pencil?
Ĉu ĉiu havas krajonon?
Tout le monde a un crayon ?
Mindenkinek van ceruzája?
Tutti hanno una matita?
Hanno tutti una matita?
みんな鉛筆持ってる?
みんな鉛筆はある?
みなさん鉛筆はお持ちでしょうか?
Heeft iedereen een potlood?
Todos têm lápis?
¿Todos tienen un lápiz?
Herkesin bir kalemi var mı?